Toate postările de către Cătălina Popa

OCTOMBRIE 2021. Muzeul de Artă din str. Grigore Antipa, nr.2, invită vizitatorii să contemple opera „Bărbat”- bronz, aparținând colecției de sculptură, creator – Oscar Han (n. 3 decembrie 1891, București – d. 14 februarie 1976, București).

”Contemporanul său și marele poet Tudor Arghezi îl descria în două cuvinte cât se poate de potrivite ca fiind „parșiv și genial”, iar pictorul Nicolae Tonitza, colegul său din „Grupul celor patru”, îl considera cel mai „îndrăzneț, mai expresiv și totodată mai adâncit în cugetare, dintre toți sculptorii noștri contemporani”, „singurul nostru sculptor de largă și înaltă viziune”.” (Doina Păuleanu)

 „Fără a fi elevul lui Bourdelle, viziunea plastică a lui Oscar Han a fost influenţată decisiv de creaţia artistului francez, de monumentalitatea şi forţa personajelor sale. Creator de portrete, de compoziţii figurative, de nuduri feminine, monumente, Han conferă personajelor sale, fără excepţie, prin corporalitatea lor atletică, o solemnitate monumentală, un eroism intrinsec. (Corina Teacă)

Surse: https://www.monitoruloficial.ro/magazin/product–Oscar_Han–6767.html , http://www.sculpture.ro/fisa.php?id=295

În perioada 1 octombrie 2021 — 27 februarie 2022, la Muzeul Național de Arheologie din Madrid, Spania, vor putea fi admirate gratuit peste 800 de obiecte arheologice reunite în expoziția intitulată ”Tezaure Arheologice din România. Rădăcini dacice și romane”.

Dintre acestea, 16 piese reprezintă contribuția Institutului de Cercetări Eco-Muzeale ”Gavrilă Simion” Tulcea.

Expoziția evidențiază evoluția istorică a teritoriului României actuale pe o perioadă de peste o mie de ani (sec. VIII î.Hr. – sec. VII d.Hr), o mărturie a numeroaselor contacte și schimburi culturale care au avut loc în regiune, rezultat al abundenței de resurse și al locației privilegiate între Europa și Asia.

 Expoziția-eveniment face parte din Programul de diplomație publică și culturală dedicat aniversării, în anul 2021, a 140 de ani de relații diplomatice între România și Regatul Spaniei. Evenimentul-fanion al anului aniversar al relațiilor diplomatice România-Spania marchează apogeul schimburilor culturale, fiind și cea mai amplă și importantă expoziție arheologică organizată vreodată peste hotare.

 Curatori: Muzeul Național de Istorie a României și Muzeul Național de Arheologie al Spaniei

 Organizatori: Ministerele Culturii din România și Spania, Ministerul Afacerilor Externe prin Ambasada României în Regatul Spaniei și Ministerul Apărării Naționale al României

 Inaugurarea expoziției va avea loc în data de 30 septembrie 2021, în prezența domnului Bogdan Aurescu, Ministrul Afacerilor Externe, a domnului Bogdan Gheorghiu, Ministrul Culturii, și a omologilor spanioli ai acestora, a domnului Sergiu Nistor, Consilier Prezidențial, a domnului dr. Ernest Oberländer-Târnoveanu, Director General al Muzeului Național de Istorie a României, a reprezentanților Muzeului Național de Arheologie din Madrid, precum și a unor înalți oficiali ai statului spaniol.

 Expoziția „Tezaure arheologice din România. Rădăcini dacice și romane” se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Majestăţii Sale Regele Felipe al VI-lea al Spaniei şi al Preşedintelui României, Excelența Sa Domnul Klaus Iohannis.

Surse: https://web.facebook.com/ambasada.madrid?_rdc=1&_rdr , https://web.facebook.com/MNIRoficial?_rdc=1&_rdr

În perioada 12 iulie — 15 noiembrie 2021, se derulează proiectul cultural “Land[Map]. Digitizarea peisajului”.

 Proiectul este implementat de Institutul de Cercetări Eco-Muzeale „Gavrilă Simion” Tulcea în parteneriat cu Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța,  Asociația Pro Noviodunum și Asociația Eurocentrica și este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (A.F.C.N.).

Detalii:

”În cadrul proiectului nostru cultural, ne-am propus să realizăm o digitizare a siturilor arheologice dobrogene dispărute prin abordări alternative, utilizând metode interdisciplinare, prin care să le facem cunoscute specialiștilor din domeniu, dar și publicului larg.

Prin procesul de digitizare a peisajului, se dorește o conservare digitală a acestuia, o cercetare aplicată și comparativă cu surse cartografice sau imagini satelitare, accesibilitatea online și de oriunde la patrimoniul european.

Digitizarea patrimoniului cultural și natural este un subiect tratat cu mare atenție la nivel național și european, prin care se urmărește atât conservarea și protejarea patrimoniului, cât și promovarea și dezvoltarea acestuia.

Diseminarea rezultatelor noastre se va face sub diferite forme: prin organizarea unei expoziții foto-documentare online, conferințe periodice organizate de membrii echipei, pentru a comunica publicului stadiul proiectului, metodele utilizate și rezultatele acestuia. Pentru a face cunoscute rezultatele cercetării noastre, vom organiza activități muzeale online cu elevii și tineri din județele Tulcea și Constanța.

În cadrul proiectului, au fost realizate vizite în teren, la situri din județele Tulcea și Constanța care necesită o digitizare a peisajului utilizând metode moderne.”

 (Manager proiect – dr. Aurel-Daniel STĂNICĂ)

În perioada 30 septembrie – 1 octombrie 2021, se va desfășura ediția a VII-a a Simpozionului național cu tema Conservarea patrimoniului natural şi peisagistic – premisă a dezvoltării durabile, organizat de Institutul de Cercetări Eco-Muzeale ”Gavrilă Simion” Tulcea, în parteneriat cu Administrația Parcului Național Munții Măcinului.

Activități și detalii:

 ”Deschiderea evenimentului științific va avea loc în foaierul Muzeului de Artă, joi, 30 septembrie 2021, cu începere de la ora 10.00.  La această ediție și-au anunțat participarea specialişti – cercetători, profesori universitari, muzeografi naturalişti, administratori de arii protejate – implicați în cercetarea, conservarea și managementul ariilor naturale protejate, precum și educația pentru mediu, simpozionul fiind un cadru de schimb de informații și experiențe profesionale.

 În cadrul acestei ediții, tot joi, la ora 12⁰⁰, la Centrul Muzeal Ecoturistic Delta Dunării, va avea loc deschiderea expoziției tematice Specii invazive din România de interes pentru U.E. Organizată în colaborare cu Universitatea din București și Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor, expoziția aduce în atenția publicului problematica speciilor de plante și animale invazive sau cu potențial invaziv, semnalate pe teritoriul țării, ce constituie o problemă și la nivel european. Materialele infografice, ce prezintă informații referitoare la originea speciilor invazive, căile de pătrundere în flora și fauna națională, habitatele invadate și impactul acestora asupra biodiversității, sănătății oamenilor și economiei, au fost realizate în cadrul proiectului Managementul adecvat al speciilor invazive din România, în conformitate cu Regulamentul UE 1143/2014 privind prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive, cofinanțat din Fondul European de Dezvoltare Regională prin POIM 2014-2020. Expoziția va fi deschisă pentru public până în luna martie 2022.

 După susţinerea lucrărilor, vineri, 1 octombrie 2021, participanţii la simpozion vor efectua o documentare pe teren în cadrul Parcului Național Munții Măcinului, sub coordonarea specialiștilor parcului.

 La organizarea activităților din cadrul simpozionului au contribuit agenţii economici:  S.C. Hotel Delta, S.C. Ruxmar Office Srl Tulcea, S.C. Angeldent Center Srl, S.C. Mitheo Cakes Srl Tulcea, S.C. Delta Famitur SRL Tulcea, S.C. Kollant Reclama Srl Tulcea, cărora organizatorii și conducerea ICEM Tulcea le aduc calde mulţumiri pentru susţinere.

 Participanții la activitățile din cadrul simpozionului sunt rugați să respecte măsurile sanitare și regulile de vizitare a muzeului, impuse de starea de alertă.”  (dr. Ing. Cristina Dinu – Șef serviciu Centrul Muzeal Ecoturistic Delta Dunării)

SEPTEMBRIE 2021. Casa Avramide din str. Progresului, nr.32, invită vizitatorii să contemple „Compoziție cu doi țapi”    (ceramică glazurată, metal), ce face parte din Colecția de artă decorativă europeană a Muzeului de Artă Tulcea și este expusă în cadrul expoziției temporare dedicate lui Eugen Ispir.

Eugen Ispir a absolvit Academia de Arte Frumoase din Iași în 1932, fiind discipolul lui Ștefan Dimitrescu. A întreprins călătorii de studii în Italia (1937) și în Franța (1938), iar după formarea sa ca pictor și în Ungaria, Iugoslavia (1947), Turcia (1970).

Eugen Ispir s-a afirmat prin tehnica sa interdisciplinară, putând lucra cu îndemânare atât pictură și sculptură, cât și ceramică ori sticlă. Printre creațiile sale se numără și lucrări de artă decorativă publice, cum sunt Complexul Țiglina din Galați și Spitalul din Slobozia.

Surse: http://artindex.ro/2012/05/16/ispir-eugen/

SEPTEMBRIE 2021. Muzeul de Artă din str. Grigore Antipa, nr.2, invită vizitatorii să contemple opera „Țărănci”- ulei/ carton, aparținând colecției de pictură, lucrare al cărui creator este Camil Ressu (n. 28 ianuarie 1880, Galați – d. 1 aprilie 1962, București).

„S-a aplecat să zugrăvească şi să interpreteze viaţa noastră românească, singura viaţă adevărat românească, a ţăranului închis între ape, codri, ceruri şi vatră”, scria Tudor Arghezi despre pictura lui Camil Ressu.

Pictorul Camil Ressu s-a născut la Galați și este fiul unui magistrat integru, de la care moștenește dârzenia în convingeri și dragostea pentru cei mulți și necăjiți, însușiri ce emană din arta sa sobră și de un caracter atât de personal. El este omul concretului, al adevărului vieții, arta sa nu este pitorească și nici nu caută să epateze.

Și-a început studiile în anul 1887 în București, la Școala de Arte Frumoase, unde i-a avut ca profesori pe Eugen Voinescu, G.D.Mirea, C.I.Stănescu. În perioada 1889-1902 își continuă studiile la Iași cu pictorul Gheorghe Popovici. Aici, încă din primul an de studii, el are colegi de atelier pe Ion Theodorescu, Gheorghe Petrașcu, Steriadi și Sava Hentia. Ulterior pleacă la studii în Germania la Akademie der Kunst din Munchen. Aici frecventează ateliere ale pictorilor, muzee, se informează asupra picturii germane clasice și moderne din acea perioadă. În perioada 1902-1908 pleacă la Paris la Academia Julian, în atelierul lui Jean Paul Laurens. Are colegi pe Samuel Mutzner, N.Darascu, J.Al.Steriade. Perioada de șapte ani cât a stat în Franța a însemnat pentru Ressu maturizarea pregătirii sale ca pictor. Întors în țară, preocupat de probleme sociale, aderă la mișcarea progresistă a vremii, se înscrie în Partidul Social Democrat din România.

Adeziunea pictorului Camil Ressu la ideile politice militante se concretizează în colaborarea sa la o serie de reviste: ,,Furnica”, ,,Cronica”, ,,Facla”, ziarul ,,Adevărul”. Desenele sale satirice devin comentarii ale evenimentelor politice de atunci. Din anul 1910, el se îndreaptă spre pictură și participă cu lucrările sale la o serie de expoziții ale ,,Tinerimii artistice” și în ,,Saloanele oficiale” precum și în expoziții colective din țară și străinătate. Expoziții personale ale pictorului au loc în București, în anul 1914 și 1955. În anul 1917 înființează la Iași Asociația Arta Română, împreună cu pictorii Nicolae Dărăscu, Ștefan Dumitrescu și cu sculptorii Cornel Medrea și Dimitrie Paciurea. În anul 1930 este numit profesor la Școala de Arte Frumoase din București, apoi rector, dar demisionează în anul 1941.

Camil Ressu „are meritul de a fi scris un nou capitol în pictura românească, într-o perioadă dominată de influenţa unor personalităţi precum Nicolae Grigorescu sau Ştefan Luchian”.( Mircea Deac)

Surse: https://destepti.ro/pictorul-camil-ressu-si-operele-sale , https://editiadedimineata.ro/intre-ape-codri-ceruri-si-vatra-taranii-lui-ressu/

AUGUST 2021. Muzeul de Artă din str. Grigore Antipa, nr.2, invită vizitatorii să contemple opera „Fete la cules de fructe”- ulei/carton, aparținând colecției de pictură, lucrare al cărui creator este Rodica Maniu (n. 11 martie 1890, București – d. 14 mai 1958, București).

„În contact direct cu lumea ei, fără preconcepții, fără contrafaceri, mai mult sau mai puțin arhaizate, Rodica Maniu a știut să o înfățișeze direct, cu spontaneitate, bazată pe desavârșire tehnică, fruct al unei îndelungate îndeletniciri de bună calitate picturală…. Poezia degajată din poziția ei de artistă dă în general picturii ei farmecul adevărat trăit și transpus, care rămâne o mare lecție de arta pentru noi, colegii ei, un mesaj pentru cei mai tineri.” (M.H. Maxy)

”Fiica profesorului de drept Grigore Maniu şi a Mariei (născută Călinescu), sora scriitorului Adrian Maniu (1891–1968), Rodica Maniu studiază pictura (1905–1908) în particular cu Nicolae Vermont, apoi continuă la Académie Julian şi Académie de la Grande Chaumière din Paris, unde îi are profesori pe Lucien Simon, Charles Cottet şi René Ménard.

În 1923 s-a căsătorit cu pictorul Samuel Mützner (1884–1959), cu care locuieşte un timp la München şi Paris. Expune, pentru prima dată, la Salon des Indépendants (1910), iar din 1912 la „Tinerimea artistică”. Odată consacrată, participă la expoziţii internaţionale, cum ar fi Bienala de la Veneţia (1924) sau Expoziţia Internaţională de la Barcelona (1929), şi organizează expoziţii personale, lucrările ei fiind remarcate de criticii A. Thiébault-Sisson şi Arsène Alexandre.

Lucrează grafică, acuarelă şi ulei. Operele ei cuprind: peisagistică (Havuz la Tivoli, Peisaj-Cenzano, Peisaj din Roma, Peisaj din Corsica, Stânci la Caliacra, Capul Caliacra), imagini ale locurilor pe care le-a vizitat (Prăvălii din Damasc, Stradă din Orient, Interior de bazar la Ierusalim, Arabi, Moscheea Omar), lumea satului (Culesul bumbacului, Fete la cules de mere, Cules de vie, La vie, Şezătoare la ţară) şi portretistică (Femeie în albastru, Balerina, Femeie cu mandolină, Cântăreaţa din lăută, Portret de copil, Portret de bătrână).”

Sursa: http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Rodica_Maniu

Institutul de Cercetări Eco-Muzeale ”Gavrilă Simion” Tulcea vă invită să participați la

FESTIVALUL ”SĂPTĂMÂNA INTERETNICĂ”

Vineri, 23 iulie 2021, ora 17.00,  la Casa Avramide din Str. Progresului, nr. 32, va avea loc  conferința de presă organizată pentru lansarea oficială a proiectului și Festivalului Săptămâna Interetnică ediția a XVI-a.

În perioada 25- 31 iulie 2021, în municipiul Tulcea se desfășoară cea de- a XVI-a ediție a Festivalului Săptămâna Interetnică. Festivalul este organizat în cadrul unui proiect omonim, care beneficiază de sprijinul financiar al Consiliului Județean Tulcea, implementat în perioada 22 iunie – 1 august 2021.

”Festivalul este cofinanțat de Centrul EUdivers, Consiliul Județean Tulcea, Fundația Județeană pentru Tineret Tulcea, Asociația Psihologilor Antreprenori Tulcea. 

Sponsorii evenimentului sunt: FAN CURIER Tulcea, SABILUC AUTO și ANGEL DENT. 

Parteneriatul include, de asemenea, Centrul Cultural „Jean Bart”, Institutul de Cercetări Eco-Muzeale „Gavrilă Simion”, Primăria municipiului Tulcea, Federația Comunităților Evreiești din România, Centrul Cultural Turc YUNUS EMRE din Constanța, Partida Romilor PRO EUROPA -sucursala Tulcea, Comunitatea Rușilor Lipoveni din România- filiala Tulcea, Comunitatea Rușilor Lipoveni Jurilovca, Uniunea Ucrainenilor din România- filiala Tulcea, Comunitatea Armână din România, Asociația ALTONA din Cerna, Primăria comunei Ceamurlia de Jos, Asociația SFITILINA, Primăria comunei Jurilovca, Asociația Culturală Delta Dunării din Mahmudia, Uniunea Democrată Turcă din România- sucursala Tulcea, Uniunea Armenilor din România- sucursala Tulcea, Forumul Democrat al Germanilor din Tulcea, Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România- organizația locală Tulcea, Uniunea Elenă din România- filiala Tulcea, Comunitatea Elenă Sulina.

Potrivit programului evenimentului, zilnic, în perioada 25-31 iulie, începând cu ora 20.00, pe scena din Piața Civică se vor desfășura spectacole artistice, al căror program este următorul: 

Duminică, 25 iulie 2021

Recitaluri:

– Ansamblul de dansuri rome „BAHTALE”- Asociația Centrul European pentru Diversitate

–  Trupa de dansuri israeliene „HAVERIM”- Federația Comunităților Evreiești din România

– Ansamblul de dansuri italiene „GJONDA”- Asociația Centrul European pentru Diversitate

– Ansamblul “PHRALIPEN” –Partida Romilor PRO EUROPA, filiala Tulcea 

Luni, 26 iulie 2021

– „Iarmarocul din Sorocinți”, adaptare după povestirea omonimă a lui Nicolai Gogol, pusă în scenă de Asociația Centrul European pentru Diversitate în parteneriat cu Ansamblul „Zadunaiska Sici” din cadrul Uniunii Ucrainenilor din România- filiala Tulcea

Marți, 27 iulie 2021

– Ansamblul de dansuri germane “DONAU”- Asociaţia Centrul European pentru Diversitate

– Ansamblul „IHOLU”- Comunitatea Armână din România-filiala Constanța

– Recitaluri:Florentina Gârțu, Elisa Scupra, Cristiana Roșca

Miercuri, 28 iulie 2021

– Ansamblul de dansuri tradiționale bulgărești “SFITILINA” din satul Vișina, comuna Jurilovca

– Grupul de dansuri megleno-române „ALTONA” din Cerna

– Ansamblul folcloric bulgăresc „ASIGA” din Ceamurlia de Jos   

Joi, 29 iulie 2021

– Ansamblul „REABINUȘKA” -Comunitatea Rușilor Lipoveni din Jurilovca    

– Ansamblul de dansuri rusești „KATIUȘA”- Căminul Cultural Mahmudia

– Recital Alexandra Listrat

– Grupul vocal „LODKA”- Comunitatea Rușilor Lipoveni din România-filiala Tulcea 

Vineri, 30 iulie 2021

-Ansamblul  de dansuri armene “BAZMAZAN”- Asociaţia Centrul European pentru Diversitate

–  Recital MELEK NURMAMBET

 –  Ansamblul de dansuri tătare  “SU DALĞALARI ”- Asociaţia Centrul European pentru Diversitate

–  Ansamblul „TUNA” – Uniunea Democrată Turcă din România-sucursala Tulcea 

Sâmbătă, 31 iulie 2021

–  Ansamblul de dansuri greceşti “TA NOÚFARA” ”- Asociaţia Centrul European pentru Diversitate

– Ansamblul „APOLLONAS”- Comunitatea Elenă Sulina

–  Ansamblul „ELLADA”- Comunitatea Elenă Sulina

–  Ansamblul HILIA PERISTERIA –  Uniunea Elenă din România-filiala Tulcea

– Ansamblul „ARTEMIS”- Comunitatea Elenă Sulina

 De asemenea, în aceeași perioadă, dar în în intervalul orar 17.00-19.00, la Casa Avramide se vor desfășura 7 ateliere menite să promoveze meșteșugurile tradiționale. Programul va include 2 ateliere de gastronomie (duminică – 25 iulie, luni – 26 iulie), pictură pe pânză (marți – 27 iulie), broderie (miercuri – 28 iulie), pictură pe lemn cu motive tradiționale tătare (joi – 29 iulie, vineri – 30 iulie, sâmbătă – 31 iulie), ebru (vineri – 30 iulie).

Atelierul de pictură tătară este realizat cu sprijinul meșterului popular tulcean Nedin Geambai iar atelierul de ebru va fi organizat de Centrul Cultural Turc Yunus Emre din Constanța.

Participarea la ateliere se va face în limita a 15 persoane, care își vor anunța intenția de participare pe e-mail-ul centruleudiverstulcea@gmail.com cu cel mult 24 de ore înainte de desfășurarea atelierului.”

Echipa EUdivers

IULIE 2021. Casa Avramide din str. Progresului, nr.32, invită vizitatorii să contemple „Compoziție 3” – placă de ceramică glazurată, ce face parte din Colecția de artă decorativă europeană a Muzeului de Artă Tulcea și este expusă în cadrul expoziției temporare dedicate lui Eugen Ispir.

”Puţini îşi mai aduc aminte de Eugen Ispir, un important pictor român dar şi  scriitor, născut pe meleagurile nemţene în prima parte a secolului trecut.  

A făcut studiile primare la şcoala din sat iar cele gimnaziale la Târgu Neamţ. Absolvă apoi Şcoala normală “M. Eminescu” din Botoşani şi Academia de arte frumoase din Iaşi, la clasa profesorului Ştefan Dumitrescu. Îşi susţine licenţa, în 1935, apoi este profesor de desen la mai multe şcoli din Bucureşti şi Giurgiu.

Trecut la “Straja ţării” (Straja Ţării (cunoscută şi sub numele de Străjeria) a fost o organizaţie de tineret ideată şi patronată de regele Carol al II-lea. A luat fiinţă în virtutea decretului-lege din 15 decembrie 1938, prin care toţi băieţii între 7 şi 18 ani şi toate fetele între 7 şi 21 de ani erau obligaţi să facă parte din Straja Ţării. A fost o organizaţie paramilitară, obligatorie, instrumentată politic şi propagandistic. Ea avea şi rolul de a contrabalansa influenţa crescândă a Mișcării Legionare în rândurile tineretului român. Nu întâmplător, Straja Ţării a adoptat un stil care cuprindea multe asemănări cu Mişcarea Legionară sau „Tineretul lui Hitler” (organizare, disciplină, simbolistică etc.).Comandantul suprem al Străjeriei era Carol al II-lea, supranumit şi „Marele Străjer”. Deviza străjerilor era „Credinţă şi muncă, pentru ţară şi rege”. Străjerii aveau o organizare elaborată şi desfăşurau diverse activităţi specifice cercetaşilor, care cuprindeau educaţie sportivă, gimnastică. Organizaţia avea propriile drapele, fanioane şi cântece străjereşti. Străjerii erau implicaţi în acţiuni de muncă colectivă, concertate de Ministerul Propagandei.) , organizaţie în care conduce revista “Cuibul nostru”. 

Debutează, în anul 1932, cu articole şi caricaturi la “Cuvântul liber”, dar colaborează şi la alte publicaţii precum Curajul , Veghea, Naţionalul Nou, Ogorul, Cuvântul Românesc, Porunca Vremii, Viaţa literară, Sfarmă Piatră, România, Curentul, Frontul, Neamul Românesc, De strajă ş. a. Şi-a completat studiile artistice la Paris şi Veneţia, în anii 1937-1938. A expus la Salonul oficial al României (1932-1939), a avut expoziţii personale la Botoşani, Piatra Neamţ, Sala Mozart, Sala Dalles. În anul 1932 a fost inspector în Ministerul artelor, iar după începerea războiului devine pictor de război. A îndeplinit şi după 1944 funcţii de răspundere în Ministerul Artelor. S-a remarcat ca “un pictor laborios prin picturi în ulei şi tempera, apropiat de maniera fovistă: culori vii, spontane, contrastante, subiectiv interpretate”, cum scria criticul de artă Mircea Deac, în “Lexiconul critic şi documentar”. 

Eugen Ispir a publicat cărţile “Zdroboleanca” (roman), la Editura Cugetarea, în 1932, şi “Străjerul din Cuibul doi”, în 1935. Unele articole ale lui Eugen Ispir au fost publicate sub pseudonul Eftimie Isochie. Pictorul a murit, în 1974, la Bucureşti.” (Nicolae SAVA)

Surse: https://zch.ro/un-pictor-si-un-scriitor-uitat-eugen-ispir/ , http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Straja_%C5%A2%C4%83rii